Billy Elliot writer vs Opera North

Printer-friendly version

Author: 

Taxonomy upgrade extras: 

Could someone remind me which century we're living in?

"Billy Elliot writer Lee Hall has spent the past year working on an epic opera starring 300 schoolchildren. Now his backers have pulled out, in a bitter row over a character's sexuality."

http://www.guardian.co.uk/stage/2011/jul/03/lee-hall-opera-n...

Rehearsals have been under way for six months. Nearly 400 people of all ages are involved. However, two weeks ago ... the main primary school involved was threatening to pull nearly 300 children from the production. They had problems with the libretto, and requested a list of changes. "Pee-pee" and the use of "stupid" as an insult were objected to.

...

But by last week, we had reached an impasse. The opera's main character is a gay, retired painter, and in one scene he is the victim of taunting. At the school's request, I agreed to tone down the violence of the language in this scene, but not the character's straightforward defence of his sexuality. Word came back from Opera North that, unless I removed the lines "I'm queer" and "I prefer a lad to a lass", the whole project was in jeopardy. (It was by now far too late to replace 300 schoolchildren.)

...

I was amazed when they accepted the school's position. I was repeatedly asked to excise these references to the adult character being gay.

...

What I find bizarre is the insistence that no one — not the school, not Opera North, not the local education authority — is being homophobic. Instead, we have the strange position that, because the children are of primary-school age, these lines are too difficult and confusing for them. It feels to me that, because I was unwilling to remove these lines, the opera's chance of taking place has vanished. The whole project has cost well over  £100,000, and has involved hundreds of people and thousands of hours of writing, composing and rehearsing. That a play about tolerance, community and civic values could founder over this seems unbelievable.

Comments

Difficult abd confusing

Has anyone asked the children if they thought it was too difficult and confusing?
It actually sounds to me as if the adults are just being their usual A__h__e selves

Fluffy

Billy Elliot writer vs Opera North

Children are smarter than most give them credit for.

    Stanman
May Your Light Forever Shine
    Stanman
May Your Light Forever Shine