“I know almost everything they say about lawyers,” he responded. “We make up most of the jokes ourselves. But what do they say about linguists?”